Elle avait quelque chose que l'on désapprouvait , mais dont personne ne se souvenait.
On l'avait trainée jusqu'à la falaise et précipitée dans la mer .
Les poissons avaient mangé sa chair , dévoré ses yeux .
Et elle gisait sous les eaux , son squelette balloté par les courants .
Un jour arriva un pêcheur .
En fait , ils étaient plus d'un à pêcher à cet endroit , autrefois , mais celui ci avait été entrainé bien loin de chez lui et ignorait que les pêcheurs des environs se tenaient à l'écart de cette crique disant qu'elle était hantée .
Or voilà que son hameçon vint à se prendre dans les os de la cage thoracique de la femme squelette .
Alors tandis qu'il se bagarrait avec ce poids énorme , la mer se mit à bouillonner , secouant son cayak comme un fétu de paille car celle qui était sous la surface se débattait pour essayer de se libérer , plus elle se débatait plus elle s'emmêlait .
Le chasseur s'était retourné pour rassembler son filet , il ne vit donc pas le crâne chauve apparaître au-dessus des vagues .
Il ne vit pas non plus les petites créatures coralliennes qui scintillaient dans ses orbites , ni les crustacés sur ses vieilles dents d'ivoire .
Quand il se retourna le corps entier avait émergé et était suspendu à l'extrémité de son cayak .
Il hurla , ses yeux allèrent se réfugier à l'arrière de sa tête tandis que ses oreilles devenaient cramoisies .
Il lui asséna un coup de pagaie et se mit à pagayer comme un fou vers le rivage.
"Aaaaaaah !" gémit -il en touchant terre et d'un bond sortit de son cayak et se mit à courir , sa canne à pêche serrée contre lui , trainant le cadavre de corail blanc de la femme squelette .
Il se mit à courir sur la toundra gelée , elle suivait , enfin l'homme atteignit son igloo , enfin en sécurité .
Il commença à somnoler et parfois dans le sommeil des humains , une larme vient à perler , on ignore quel sorte de rêve en est la cause .
La femme squelette vit la larme briller et eu soudain terriblement soif , cette unique larme fut une rivière ,elle but encore et encore jusqu'à étancher la soif qui brûlait en elle depuis si longtemps .
Elle plongea sa main en l'homme endormi et mit à jour son coeur puissant tambour et se mit à en jouer et à chantonner
"de la chair , de la chair"
Plus elle chantait plus son corps se couvrait de chair , elle chanta pour des yeux , pour des mains , pour une fente entre ses jambes , pour des seins longs assez profonds pour tenir chaud ;
Les gens qui ont oublié ce qui avait causé son malheur , racontent qu'elle s'en alla avec le pêcheur et qu'ils furent largement nourris par les créatures de la mer .
Ils disent que cette histoire est vraie et qu'ils n'ont rien à y ajouter .